•특별 검사
(特別檢事)
:
국회의 요청으로 구성되어 독자적인 권한을 가지고 고위 공직자의 비리나 위법 혐의에 대하여 수사하는 임시 수사 기구. 또는 그 수사를 맡은 검사.
None
🌏 ТУСГАЙ ПРОКУРОР: улсын их хурлын хүсэлтээр бүрдсэн ганцаарчилсан эрх мэдлээр өндөр албан тушаалтны буруу буюу хууль бус үйлдэлийн талаар мөрдөн байцаадаг түр байцаах байгууллага. мөн уг мөрдөн байцаалтыг хариуцдаг прокурор.
•충무공 이순신
(忠武公李舜臣)
:
조선 시대의 장군(1545~1598). 거북선을 만들어 임진왜란 때 왜군을 무찌르는 데 큰 공을 세웠으며 임진왜란에 대한 중요한 자료인 ‘난중일기’를 썼다.
None
🌏 ЧҮНМҮГУН И СҮНЬШИНЬ: Жусонь улсын үеийн жанжин (1545-1598). Яст мэлхий хөлөг онгоцыг бүтээж хар луу жилийн японы түрэмгий дайны үед япон цэргүүдийг хөөн гаргахад их гавьяа байгуулсан бөгөөд хар луу жилийн японы түрэмгийн дайны тухай гол баримт бичиг болох "Хэцүү өдрүүдийн тэмдэглэл"-ийг бичсэн.
•공인 회계사
(公認會計士)
:
돈이 들어오고 나가는 회계에 관한 일을 전문적으로 처리할 수 있는 법적 자격을 갖춘 사람.
None
🌏 МЭРГЭШСЭН НЯГТЛАН БОДОГЧ: мөнгө орж гарах санхүү төлбөр тооцоотой холбоотой ажлыг мэргэжлийн түвшинд хийх хуулийн эрхтэй хүн.
•-댔자
:
앞에 오는 말을 인정한다고 해도 기대에 못 미치거나 별것 아니라는 것을 나타내는 표현.
None
🌏 өмнө хэлсэн үгийг хүлээн зөвшөөрөх хэдий ч тэр нь найдаж байсанд нь хүрэхгүй байгаа буюу шалихгүй зүйл гэдгийг илэрхийлдэг үг хэллэг.
•촬영 기사
(撮影技師)
:
사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍는 기술을 가진 사람.
None
🌏 ЗУРАГЛААЧ: хүн, эд зүйл, байгалийг гэрэл зураг, кино зэргийг хальсанд буулгадаг мэргэжил бүхий хүн.
•남녀 공학
(男女共學)
:
남자와 여자를 같은 학교에서 함께 교육시키는 일. 또는 그런 학교.
None
🌏 ХОЛИМОГ СУРГУУЛЬ: эрэгтэй эмэгтэй хүмүүсийг хамтад нь нэг сургуульд сургах явдал. мөн тийм сургууль..
•남대문 시장
(南大門市場)
:
서울의 남대문 동쪽에 있는 큰 시장. 아동복과 주방용품, 수입상품 등을 주로 취급한다.
None
🌏 НАМДЭМҮНЬ ЗАХ: Сөүл хотын Намдэмүний зүүн талд байдаг томоохон зах. Хүүхдийн хувцас, гэр ахуйн хэрэглээний бүтээгдэхүүн, импортын бараа зэрэг байдаг.
•불규칙 활용
(不規則活用)
:
문법에서, 동사나 형용사가 활용을 할 때 어간의 형태가 변하거나 예외적인 어미가 붙어 변화하는 것.
None
🌏 ДҮРМИЙН БУС ХУВИЛАЛ: хэлзүйд үйл үг болон тэмдэг үйл үг хувирахдаа үгийн үндэс болон нөхцөл нь хэлбэрийн хувьд дүрмийн бусаар хувирах.
•무단 횡단
(無斷橫斷)
:
신호를 무시하거나 횡단보도가 아닌 곳에서 길을 건넘.
None
🌏 УЛААН ГЭРЭЛТЭЙ БАЙХАД ЗАМ ХӨНДЛӨН ГАРАХ, ЗӨВШӨӨРӨЛГҮЙГЭЭР ЗАМ ХӨНДЛӨН ГАРАХ: гэрлэн дохио зөрчиж зам хөндлөн гарах, гарцгүй газраар зам хөндлөн гарах.
•문헌 정보학
(文獻情報學)
:
다양한 정보 자료의 가공, 검색, 수집, 이용, 조작 등에 관해 연구하는 학문.
None
🌏 ТУЛГАР БИЧИГ, МЭДЭЭЛЭЛ СУДЛАЛ: олон төрлийн мэдээлэл, материалын боловсруулалт, хайлт, цуглуулга, хэрэглээний талаар судалдаг ухаан.
•무대 예술
(舞臺藝術)
:
연극, 음악, 무용 등 무대에서 공연하는 예술.
None
🌏 ТЕАТРЫН УРЛАГ, ТАЙЗНЫ УРЛАГ: жүжиг, хөгжим, бүжиг зэрэг тайзан дээр тоглодог урлаг.
•소비자 단체
(消費者團體)
:
소비자가 자신들의 권리나 이익을 보호하기 위해 만든 단체.
None
🌏 ХЭРЭГЛЭГЧДИЙН НИЙГЭМЛЭГ: хэрэглэгч өөрсдийн эрх ашгийг хамгаалах зорилгоор байгуулсан байгууллага.
•-자면서
:
말하는 사람이 이전에 받은 제안이나 권유를 옮겨 말하면서 그것에 대하여 따져 물을 때 쓰는 표현.
None
🌏 өгүүлэгч өмнө нь авч байсан санал, ятгалга зэргийг зөөж хэлэнгээ түүний талаар лавлаж асуухад хэрэглэдэг хэллэг.
•-더라는구나
:
(아주낮춤으로) 다른 사람이 직접 겪은 일을 듣고 그 내용을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
None
🌏 (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) бусдын шууд үзэж туулсан явдлыг сонсч тэр зүйлээ сонсогч этгээдэд дамжуулахад хэрэглэдэг илэрхийлэл.
•문화 인류학
(文化人類學)
:
인류의 생활 방식이나 사회의 관습, 제도 등을 문화의 측면에서 연구하는 학문.
None
🌏 СОЁЛ ИРГЭНШИЛ СУДЛАЛ, СОЁЛ ХҮН СУДЛАЛ: хүн төрөлхтөний амьдралын хэв маяг, нийгмийн ёс заншил, тогтолцоо зэргийг соёлын талаас нь судалдаг ухаан.
•-더라니까요
:
(두루높임으로) 과거에 직접 경험한 일을 듣는 사람에게 확인시키거나 강조하여 말함을 나타내는 표현.
None
🌏 (нийтлэг хүндэтгэл) өөрийн биеэр олж мэдсэн зүйлээ сонсч байгаа хүнд батлах юм уу онцлон ярих явдлыг илэрхийлнэ.
•-더라니깐
:
(두루낮춤으로) 말하는 사람이 직접 듣거나 본 일을 강조하여 말할 때 쓰는 표현.
None
🌏 (нийтлэг хэллэг) өгүүлэгч этгээд шууд сонсох буюу үзсэн зүйлээ онцлон хэлэхэд хэрэглэдэг илэрхийлэл.
•-더라마는
:
회상한 앞의 내용을 인정하면서도 그것이 뒤의 내용에 영향을 미치지 않거나 어긋남을 나타내는 표현.
None
🌏 эргэн дурсч буй өмнөх агуулгыг хүлээн зөвшөөрч байгаа ч тэр нь ард өгүүлж буй агуулгатай хамааралгүй буюу нөлөө үзүүлэхгүй болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
•-더구먼요
:
(두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
None
🌏 (нийтлэг хүндэтгэл) өөрөө шинээр олж мэдсэн зүйлээ дамжуулж хэлэнгээ тухайн зүйлдээ анхаарлаа хандуулах юм уу гайхан шагшрахыг илтгэдэг илэрхийлэл.
•-더라지만
:
다른 사람의 말을 전달하며 그 내용과는 다른 자기 생각을 덧붙임을 나타내는 표현.
None
🌏 бусдын үгийг дамжуулангаа уг утга агуулгаас өөр, өөрийн бодол санааг нэмэхийг илэрхийлдэг үг хэллэг.
•비영리 단체
(非營利團體)
:
돈을 버는 것이 목적이 아니라 사회의 이익을 추구하는 것이 목적인 단체.
None
🌏 САЙН ДУРЫН БАЙГУУЛЛАГА, АШГИЙН БУС БАЙГУУЛЛАГА: мөнгө олох зорилготой биш нийгмийн эрх ашгийн үүднээс байгуулсан байгууллага.
•내각 책임제
(內閣責任制)
:
국회의 신임을 받는 내각이 정부를 구성하는 제도.
None
🌏 ЗАСГИЙН ГАЗРЫН ХАРИУЦЛАГЫН ТОГТОЛЦОО: улсын их хурлын итгэмжлэлийг авсан танхим засгийн газрыг бүрдүүлдэг тогтолцоо.
•-더래
:
(두루낮춤으로) 이전에 들었던 다른 사람의 경험을 전할 때 쓰는 표현.
None
🌏 (нийтлэг хэллэг) бусад хүний тухай сонссон зүйлээ дамжуулж хэлэхэд хэрэглэдэг илэрхийлэл.
•-더랍니까
:
(아주높임으로) 다른 사람이 직접 경험한 사실에 대해 말하는 사람이 물을 때 쓰는 표현.
None
🌏 (гүн хүндэтгэл) бусдын шууд биеэр үзсэн зүйлийн талаар өгүүлэгч этгээд асуухад хэрэглэдэг илэрхийлэл.
•-더랍니다
:
(아주높임으로) 말하는 사람이 과거에 직접 들은 말을 지금 전달함을 나타내는 표현.
None
🌏 (гүн хүндэтгэл) өгүүлэгч этгээд өмнө нь шууд сонссон зүйлээ одоо дамжуулахыг илэрхийлнэ.
•미래 완료
(未來完了)
:
문법에서, 미래의 동작이 막 끝나서 그 결과가 나타나 있을 것임을 표현하는 시제.
None
🌏 ИРЭЭДҮЙД ТӨГСӨХ: хэлзүйд ирээдүй цагт үйл хөдлөл бүрэн төгссөж, түүний үр дүн илэрэх болохыг илэрхийлдэг хэлзүйн цаг.
•식욕 부진
(食慾不振)
:
음식을 먹고 싶어 하는 마음이 줄어드는 것. 또는 그런 증상.
None
🌏 ХООЛЛОХ ДУРШИЛ БУУРАХ: хоол идэх хүсэл багасах явдал. мөн тийм шинж тэмдэг.
•-다더군
:
(두루낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
None
🌏 (нийтлэг хэллэг) шинээр сонсч мэдсэн зүйлээ сонсч байгаа хүнд дамжуулж хэлэхдээ хэрэглэдэг илэрхийлэл.
•-다더군요
:
(두루높임으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
None
🌏 (нийтлэг хүндэтгэл) сонсч шинээр мэдсэн зүйлээ сонсогч этгээдэд дамжуулахад хэрэглэдэг илэрхийлэл.
•-다더라
:
(아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
None
🌏 (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) өгүүлэгч сонссон зүйлээ сонсч буй хүнд дамжуулж байгааг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.